The Bench (English Edition) di Meghan Markle

The Bench, beautifully captures the special relationship between father and son, as seen through a mother's eyes. 

The book's storytelling and illustration give us snapshots of shared moments that evoke a deep sense of warmth, connection, and compassion. 

This is your bench where you'll witness great joy. From here you will rest see the growth of our boy. 

In The Bench, Meghan, The Duchess of Sussex, touchingly captures the evolving and expanding relationship between father and son and reminds us of the many ways that love can take shape and be expressed in a modern family. 

Evoking a deep sense of warmth, connection, and compassion, The Duchess's debut children's book gives us a window into shared and enduring moments between a diverse group of fathers and sons-moments of peace and reflection, trust and belief, discovery and learning, and comfort and nurture. 

Working in watercolour for the first time, Caldecott-winning, bestselling illustrator Christian Robinson expands on his signature style to bring joy and softness to the pages, reflecting the beauty of a father's love through a mother's eyes. With a universal message, this thoughtful and heartwarming read-aloud is destined to be treasured by families for generations to come. 

Traduz. 

The Bench, cattura magnificamente il rapporto speciale tra padre e figlio, visto attraverso gli occhi di una madre. La narrazione e l'illustrazione del libro ci danno istantanee di momenti condivisi che evocano un profondo senso di calore, connessione e compassione. 

Questa è la tua panchina. Dove sarai testimone di una grande gioia. Da qui ti riposerai. Guarda la crescita del nostro ragazzo. 

In The Bench, Meghan, The Duchess of Sussex, cattura in modo toccante il rapporto in evoluzione e in espansione tra padre e figlio e ci ricorda i molti modi in cui l'amore può prendere forma ed essere espresso in una famiglia moderna. 

Evocando un profondo senso di calore, connessione e compassione, il libro di debutto per bambini della Duchessa ci offre una finestra su momenti condivisi e duraturi tra un gruppo eterogeneo di padri e figli: momenti di pace e riflessione, fiducia e fede, scoperta e apprendimento e conforto e cura. 

Lavorando con l'acquerello per la prima volta, l'illustratore di bestseller vincitore di Caldecott, Christian Robinson,  espande il suo stile distintivo per portare gioia e morbidezza alle pagine, riflettendo la bellezza dell'amore di un padre attraverso gli occhi di una madre. 

Con un messaggio universale, questa lettura ad alta voce premurosa e commovente è destinata ad essere apprezzata dalle famiglie per le generazioni a venire.