L'indomani potrà finalmente lasciare la Scozia e godersi il tepore di Santiago del Cile. Sempre che la tempesta di neve non blocchi ogni collegamento col mondo esterno...
Mentre le temperature precipitano e le linee telefoniche si interrompono, un uomo ferito chiede rifugio.
