Il più bello dei mari di Nazim Hikmet

Il più bello dei mari 

è quello che non navigammo. 

Il più bello dei nostri figli 

non è ancora cresciuto. 

I più belli dei nostri giorni 

non li abbiamo ancora vissuti. 

Sei la mia schiavitù sei la mia libertà di Nazim Hikmet

Sei la mia schiavitù sei la mia libertà di Nazim Hikmet

Sei la mia schiavitù sei la mia libertà

sei la mia carne che brucia

come la nuda carne delle notti d'estate

sei la mia patria

Amo in te di Nazim Hikmet

Amo in te di Nazim Hikmet

Amo in te
l'avventura della nave che va verso il polo
amo in te
l'audacia dei giocatori delle grandi scoperte
amo in te le cose lontane
amo in te l'impossibile

Il più bello dei mari di Nazim Hikmet

Il più bello dei mari di Nazim Hikmet 

Il più bello dei mari

è quello che non navigammo.

Il più bello dei nostri figli

non è ancora cresciuto.