Questa storia inizia e finisce a mezzanotte: a ognuno dei dodici rintocchi dell'orologio corrisponde una tappa del viaggio di due bambine che, dalla loro cameretta a Londra, immaginano di partire alla scoperta dei meravigliosi habitat della Terra e degli animali che li abitano.