Masthead Native

10 dic 2017

America e Sardigna di Grazia Deledda

America e Sardigna di grazia Deledda– O limbazu chi ammentas su romanu
durche faeddu de sa patria mea,
tristu comente cantu ‘e filumena
chi in sas rosas si dormit a manzanu,
– cola su mare, e cando in sa fiorida
America nche ses a tottus nara
chi s’isula ‘e Sardigna isettat galu
de esser iscoperta e connoschida…


Traduzione

– O linguaggio che ricordi il romano,
dolce favella de la patria mia,
triste come canto di Filomena
che fra le rose si addormenta in sul mattino,
– varca il mare, e quando ne la fiorita America sei,
di’ a tutti che l’isola di Sardegna
aspetta ancora di essere scoperta e conosciuta.

Nessun commento:

Posta un commento