Una morte improvvisa nella baia di San Francisco, legata a un virus sconosciuto mette in allerta le autorità. E' il mondo intero è in ginocchio. Intanto in Sicilia, una giovane ricercatrice fa una scoperta legata a un antico mito, divenuto tragica realtà.
